Colonna sonora consigliata: Cobol Pongide – Filodiffusione per ambienti in assenza di gravità [in download gratuito]

Nel 1963, Valentina Tereshkova, durante il suo volo spaziale di tre giorni sul Vostok 6, orbitò intorno alla Terra 48 volte. Prima donna nello spazio!

Svetlana Savitskaya divenne la seconda donna nello spazio quando, nel 1984, condusse il Soyuz T-7 alla stazione spaziale Salyut 7. Prima donna a fare una passeggiata spaziale!

Terza donna (e prima americana) nello spazio. Sally Ride condusse lo Space Shuttle Challenger durante la missione STS-7 nel 1983.

Nel 1984 Judith Resnick divenne la quarta donna astronauta volando come mission specialist a bordo del viaggio inaugurale dello Shuttle Discovery. Judith morì nel 1986, durante il lancio del suo secondo viaggio nello spazio a bordo dello Shuttle Challenger.

Nel 1984, Kathryun Sullivan volò con Sally Ride a bordo della missione STS 41-G dello Shuttle Challenger. Quinta donna nello spazio!

Nel 1984, “la fanatica del metallocarbonile”, Anna Fisher, volò a bordo dello Space Shuttle Discovery nella missione STS 51-A. Bonus: prima madre nello spazio!

Nel 1985, Margaret Rhea Sheddon volò come mission specialist a bordo del volo STS-51-D dello Shuttle Discovery, primo dei suoi tre viaggi spaziali. Originaria del Tennessee e settima donna nello spazio.

Nata a Shanghai (il padre era un missionario battista), Shannon Lucid divenne l’ottava donna nello spazio quando volò a bordo dello Shuttle Discovery nella missione STS-51-G. Shannon compì altri quattro viaggi nello spazio, incluso quello della missione Atlantis del 1989 per il lancio della sonda Galileo su Giove, inoltre stabilì il record di permanenza in orbita per una donna restando 188 giorni nella stazione russa Mir.

Bonnie Dunbar lavorò come mission specialist sul volo del 1985 dello Shuttle Challenger STS-61-A, divenendo la nona donna nello spazio. Bonnie volò in totale in cinque missioni e ora è presidente del Museum of Flight di Seattle.

Mary Cleave divenne la decima donna nello spazio quando volò a bordo dello Shuttle Atlantis nella missione STS-61-B del 1985.

Nel 1989, Ellen Shulman Baker volò a bordo dello Shuttle Atlantis durante la missione STS-34 per il lancio della sonda Galileo su Giove. Le due aquile testabianca (simbolo degli Stati Uniti) che si trovano nello zoo del Queens, a NY, si chiamano Mel e Claire, come i genitori di Ellen. Undicesima donna nello spazio.

Credits:

Le astro/cosmonaute di Philip Bond sono rilasciate nello spazio dell’etere con una licenza Creative Commons.

Traduzione e cura dei testi: Antonio Caruso e Giuseppe D’Antonio.