Giornata di festa e di speranza oggi a Ellis Island, per la prima nave di luridi disgraziati proveniente dall’Europa. La prima immigrata verrà ufficialmente registrata solo domani, 2 gennajo 1892. Nel mentre dovrà attendere su una panca di legno, sul molo. Si chiama Annie Moore, di anni 13, arrivata dalla cenciosa Irlanda, con i suoi due fratellini, Anthony, di anni 11 e Philip, di anni 7. A parte qualche morso di topo e un cinereo colorito, dovuto più all’intrinseca povertà che alla scarsa igiene, non presentano segni di tisi, tracoma o altre tremende malattie. Che Dio scampi all’America queste tremendi piaghe! Con loro altre trenta persone, partiti dalle nazioni più disparate: Irlanda, Russia e Inghilterra. Daremo loro la più grande opportunità della loro vita: la Libertà! Il nostro giornale vi mostra in anteprima mondiale, la foto di Annie Moore tra qualche anno. Una signora in carne, non c’è che dire, che ha trovato fortuna e prosperità nel Nuovo Mondo. Ed è a tutti gl’immigrati come lei che ci rivolgiamo: comprate il nostro giornale! Solo noi garantiamo l’indipendenza dell’informazione e l’oggettivo distacco che fanno di questo giornale il giornale più imitato! E comprate anche le saponette McQuaddington, che rendono vellutate le vostre sporche pelli di mangiapatate!